FORMACIÓN DE ACTORES DE DOBLAJE Y LOCUCIÓN INTERNACIONAL GRUPAL ONLINE – FEBRERO 2022
VALOR: $400.000


DURACIÓN 54 HORAS

18 Sesiones

DIPLOMA DE PARTICIPACIÓN
OBJETIVOS
Formar Actores de Doblaje capaces de darle vida a personajes audiovisuales a través de una interpretación natural y verdadera. Intérpretes de Doblaje que cumplan con altos estándares de calidad interpretativa, que exigen los mercados internacionales de cine y televisión.
Este curso, además, esta diseñado para iniciar tu carrera como profesional de la voz, para que tengas la opción de viviir de tu voz, en otros ámbitos. También, para utilizar tu voz en tu vida cotidiana o profesional con mayor certeza.
Dirigido a :
- Personas interesadas en desarrollarse profesionalmente en los ámbitos del doblaje y la locución.
- Actores profesionales interesados en fortalecer el área vocal u oficiar como Actores de Doblaje
- Personas interesadas en conocer y desarrollar sus habilidades vocales y expresivas.
- Todos los interesados en aprender cómo utilizar la voz por razones profesionales y/o personales.
REQUISITOS
PROGRAMA
Formación de Actores de Voz de Locución Internacional – Grupal Etapa l
Planificación Etapa I
- Duración horas: 24 horas online
Programa Etapa I
Unidad 1
- Identificar las bases orgánicas para la educación de la voz
- Postura corporal y relajación
- Respiración y Preparación del aparato fonador
- Apoyo y proyección
Unidad 2
- Reconocimiento del instrumento vocal individual y Técnica Vocal
- Dicción y Articulación.
- Matiz, acento e intensidad.
- Tiempo-ritmo, Pausa y volumen
Unidad 3
- Dicción, articulación y acento neutro
- Intencionar y emocionar un texto.
- Interpretación dramática de un texto
Unidad 4
- Recursos vocales personales.
- Cuidados y prevenciones para la voz.
Aprobada la etapa I, el actor de voz internacional, podría desempeñarse como locutor:
- Actor de Voz – IVR: Interactive Voice Response = Locución de Respuesta de Voz Interactiva. Sistema telefónico, capaz de recibir una llamada e interactuar con una persona, a través de grabaciones de voz.
- Actor de Voz para cursos: e-learnings, tutoriales, videos inductivos para empresas, videos educativos y plataformas de educación
- Actor de Voz para publicidad: spots para televisión y radio. Voz en off para publicidad presencial de eventos.
- Actor de Voz televisión, radio y podcast: voz de continuidad en shows en vivo, voz de continuidad en programas franjeados de T.V o voz “ancla” de T.V o radio. Voz de publicación, de un tema específico, digital periódica en serie, ya sea en audio o en video, que se puede descargar de internet a través de una sindicación web.
- Actor de Voz para audiolibro: grabaciones dramatizadas de libros existentes o de libros creados expresamente para ser difundidos en ese formato.
- Actor de Voz para radioteatro: Adaptación del género teatral a la radio, en donde el actor, usa su voz como medio de interpretación
Planificación Etapa II
- Duración horas: 30 horas online
Programa Etapa II
- Interpretación en el Doblaje – Metodología: Doblaje de Interpretación
A.- Análisis de Texto Adaptado
(Live-Action, Caricatura, Documental o Producto Audiovisual)
- Comprensión de Lectura
- Tipos de Narración (drama, comedia, farsa, tragedia, absurdo)
- Tono y Entonación
- Signos Ortográficos
- Ritmo y Cadencia
- Acento Neutro
B.- Análisis de Imagen Audiovisual
(Live-Action, Caricatura, Documental o Producto Audiovisual)
- Estudio de personaje audiovisual
- Diseño de sonido de doblaje por escena (circunstancias dadas, acciones físicas, emociones, interpretación)
- Antecedentes y Situación
- Acción y Emoción
- Caracterización
II.- Grabación en el Doblaje y la Locución de Forma Remota
- Inducción al alumno, a través de un video y un manual, para el aprendiza del programa de doblaje a utilizar en clases.
- El alumno instalará el programa en su computador y aprenderá su uso, para las clases.
- Demostración técnica del alumno del aprendizaje del programa, a través de la muestra de la grabación de su propio doblaje
▶️Al terminar el curso Formación de Actor de Doblaje y Locución Internacional Intensivo Online, el alumno obtendrá de forma gratuita:
- Grabación de Demo Personal de forma Remota
- Examen final Comisión Artística de DINT – CHILE Vía ZOOM
- Diploma de Participación
INSCRIPCIÓN
Formas y Facilidades de Pago
El curso, Formación de Actores de Doblaje y Locución Internacional Grupal Online Intensivo 2022 tiene un valor de $400.000 (530 dólares) existen dos facilidades de pagos:
- Por el pago al contado se aplica un 10% de descuento: $400.000 – 10% = $360.000
- Dos cheques documentados, de $200.000, al día y a 30 días.
CONTÁCTANOS: info@provoz.cl