Prensa

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.22″][et_pb_fullwidth_menu menu_id=”2″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” _builder_version=”3.0.47″ menu_font=”|||on|” menu_text_color=”#000000″ text_orientation=”right”][/et_pb_fullwidth_menu][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_color=”#5ac3ea” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on||on|” text_font_size=”44″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” background_layout=”dark” module_alignment=”center” custom_padding=”5px|5px|5px|5px” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] prensa
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Provoz Internacional
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] Loreto Araya, fundadora y gerenta general de PROVOZ, escuela de doblaje con base en Santiago de Chile, afirma que el acento chileno neutro, comienza a ser aceptado internacionalmente junto al mexicano, como lo demostró con las novelas turcas cuyas voces egresaron de PROVOZ.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] PROVOZCHILE – DOBLAJE
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] PROVOZ, Servicios de Capacitación Limitada, es la OTEC que su empresa necesita para el entrenamiento de su personal en las áreas de expresión oral, dominio vocal, corporal y escénico, además de la preparación para profesionales de la voz.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Doblaje Chileno DINT & Escuela Pro-Voz – Reportaje Chile Conectado TVN
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] El mundo del doblaje por dentro. Reportaje del programa de televisión Chile Conectado de TVN.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] El primer curso de relato deportivo en Chile
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] Progol, una iniciativa de PROVOZ. Sus protagonistas entregan los detalles de este proyecto inédito, que busca formar comunicadores profesionales del deporte.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Provoz escuela de doblaje y locucion deportiva
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] El doblaje chileno. Aunque es desconocido en chile existe una escuela donde se enseña este arte.PROVOZ es la única escuela en chile donde cumplir un sueño de poner la voz a algún personaje famoso que no hable español neutro y que salga en alguna serie , película o documental y hasta un dibujo animado. En PROVOZ te entregan las herramientas para ser un doblajista profesional.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Chilenos son estrellas en el mundo de los doblajes
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] Profesores de PROVOZ cuentan su experiencia y éxito en el mundo de los doblajes para Noticiario central de MEGA.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] PROVOZ- Escuela de Doblaje en CHILE
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] PROVOZ, Organismo Técnico en capacitación y primera escuela de doblaje en Chile creada por la actriz de teatro y doblaje Loreto Araya-Ayala.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Film caminando con dinosaurio doblada por Jorge Zabaleta
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] En el estudio de doblajes Dint, un equipo profesional junto al actor Jorge Zabaleta y bajo la dirección de la leyenda del doblaje mexicano Eduardo Giaccardi, dio vida al doblaje chileno de la película “Caminando con dinosaurios”, que se estrena este jueves en el país.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] Encontramos a la chilena tras la voz de Sherezade de Las Mil y una Noches
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] PROVOZ se convierte en “semillero” de las voces más reconocidas de populares series de televisión.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#3a3a3a” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.2″ hide_on_mobile=”on”][/et_pb_divider][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_code module_class=”et-waypoint et_pb_animation_left”][/et_pb_code][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|on|||” text_font_size=”35″ text_line_height=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” border_style=”solid”] El Doblaje Chileno
[/et_pb_text][et_pb_text module_class=” et-waypoint et_pb_animation_right” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”18″ text_line_height=”25px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”justified” border_style=”solid”] Reportaje sobre cómo y quiénes hacen el doblaje de voz en Chile. Realizado por Mega Noticias.
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_image=”https://www.provoz.cl/wp-content/uploads/2017/08/bg-contacto.png” transparent_background=”off”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” column_structure=”1_2,1_2″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font_size=”20″ background_color=”#5ac3ea” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” custom_padding=”5px|5px|5px|5px” border_style=”solid”] CONTÁCTANOS
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.0.10″ text_font_size=”20″ background_color=”#5ac3ea” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_layout=”dark” custom_padding=”5px|5px|5px|5px” hover_enabled=”0″ border_style=”solid”]

info@provoz.cl – loretoaraya@provoz.cl

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” use_border_color=”off” border_color=”#ffffff” border_style=”solid”] .
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]